E’ “Chocabeck” il nuovo album di Zucchero

E’ pronto il nuovo album di Zucchero, uscirà il 3 novembre e si chiamerà «Chocabeck».

«In dialetto significa “far schioccare il becco” spiega il bluesman, che torna con un nuovo disco a distanza di 4 anni dall’ultimo “Fly”, «Me lo diceva sempre mio padre, quando mi lamentavo che avevo fame, per farmi capire che da mangiare non ce n’era».

Si annuncia, dunque, un viaggio nel passato (anticipato in questi giorni dal singolo «È un peccato morir», che vi abbiamo fatto ascoltare qui) tra i più programmati dalle radio) nel quale Zucchero è accompagnato, come sempre, da grandi nomi della musica italiana e internazionale.

Bono, firmerà il testo originale del brano «Il sapore della domenica», e Brian Wilson, il leggendario fondatore dei Beach Boys presente nell’insolita veste di corista. Secondo alcune indiscrezioni, nell’album ci sarebbero anche due pezzi scritti per Zucchero da Iggy Pop, trasgressiva icona del punk-rock.

Tra gli italiani, spiccano Francesco Guccini….

Mimmo Cavallo e Pasquale Panella. Quest’ultimo ha scritto due brani, tra cui il singolo.

Per dare al disco un sapore internazionale, Zucchero ha lavorato con due produttori americani, tra i più richiesti al mondo: Brendan O’Brien, che ha curato gli ultimi quattro album di Bruce Springsteen, e Don Was, al fianco di Zucchero anche nel precedente «Fly”.

Articolo preso da 100Musica.

Binks Sake: Testo e canzone in Italiano

Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!

Porto il liquore a Biks,
veleggiando sopra il mar
vento in poppa arriverò e glielo consegnò.
Tutti insieme lo berrem,
e poi ci divertirem,
mentre il sole cala già
la festa si farà.
È già tanto tempo ormai
che il villaggio mio lasciai,
ma per sempre io lo so,
nel cuor lo porterò.
Le onde spruzzan su di me,
fresche goccie d’acqua e
vivi e voglia di cantar, la mia felicità.

Porto il liquore a Binks,
veleggiando sopra il mar,
vento in poppa arriverò
e glielo consegnerò.
Sia pirati e se dormiam,
un cuscino non abbiam
ma col cielo e le sue stelle
noi ci copriam.
Gran terrore sempre avrà
chi da lungi scorgerà
la bandiera col teschio bianco sventolar!
Quando la tempesta poi
d’improvviso arriverà
se ci spaventiamo ahime
la nave affonderà.

Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!

È già tanto tempo che
Uno scheletro io son,
ma perché lagnarsi se
speranza io non ho?
Sempre un sogno resterà
e mai nulla cambierà
e ogni uomo come me
in futuro diverrà!

Porto il liquore a Binks
Fino a quando chi lo sa?
Ma pensarci non mi va
E non smetto di cantar
la canzone che io so
e che mai mi scorderò!
Viva Binks e il suo liquor,
d’amore un elisir!

Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!
Yohohoho yohohoho!

Nuovi Ipod vs Iphone 4: il confronto

Un altro interessante video di Telefonino.net per il confronto tra la nuova generazione di ipod, ipod shuffle, ipod touch nano e ipod touch, contro il nuovo gioiello della telefonia di casa apple: iphone 4.